Etiket: Venezuela
-
Navtex ilan edilmez: Ayın haberlerinden dil yanlışları
Son bir ayda yayımlanan haberlerde gözümüze çarpan Türkçe hatalarını listeledik. Türkiye ve Yunanistan arasında artan diplomatik gerilimle birlikte “Navtex ilanı” haberlerde en sık yapılan yanlışlardan biri oldu. Bunun muhtemel nedeni, Navtex sözcüğünün anlamının bilinmemesi. 1. Navtex ne demek? Navtex, İngilizce “navigational telex” (seyir teleksi) ifadesinin kısaltması. NAVTEX ve NavTex şeklinde de yazılabiliyor. Navtex, gemilerde bulunan