Category: Uygulamalar
-
İleri düzey Google Translate: Çevirmen Araç Seti
İçerik de dâhil her tür dijital üründe küresel pazara erişim imkânlarının artması yerelleştirmenin (lokalizasyon) giderek önem kazanmasını beraber getiriyor. Bu süreçte Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT) araçları da çeşitleniyor, yaygınlaşıyor. Google Çeviri’nin (Translate) son yıllarda yapay zekâ ve makine öğrenmesini kullanarak Türkçe de dâhil bir dizi “zor” dilde başarısını nasıl artırdığı ortada. Google bunu yaparken kendi
-
Tinder: Yalnızlar, güvensizler, muhafazakârlık mağdurları
Mobil cihazların her an yanımızda olması, içindeki uygulamaların da hayatımızın her alanında kullanılmaya başlamasını sağladı. İş hayatını organize edenlerden eğlence başlığı altındakilere mobil uygulamaların en çok kullanıldığı alanlardan biri de yeni insanlar ile tanışmayı sağlayan Tinder ve benzeri arkadaşlık uygulamaları. Bulunmakta olduğunuz konumdan, bireysel özelliklerinize kadar geniş bir data havuzundan beslenen algoritmaları ile öneriler sunan
-
Telefonunuzdaki sahte uygulamalar kişisel bilgilerinizi çalabilir
Telefonumuzda birçok uygulama var ve her gün yenilerini indiriyoruz. Peki, bu uygulamalardan bazılarının sahte olabileceğini ve kişisel bilgilerinizi çalabileceğini hiç düşündünüz mü? İşte sahte uygulamalardan korunma yolları.
-
Slack büyüyor: Yöneticiye nimet çalışana eziyet
Ortak çalışma aracı Slack, farklı bölgelerde çalışan gazeteciler arasında işbirliğini arttırmak ve küresel gazeteciliği desteklemek için bir fırsat. Ancak her güzel şeyin bir bedeli var: Medya yöneticilerinin bu platformu gazeteciler üzerinde bir baskı aracı olarak kullanması. New Media & Society isimli akademik dergiye kabul edilen bir makale, Slack programını kullanan IRIN Haber Ajansında yapılan etnografik
-
Wall Street Journal uygulaması My WSJ ile daha kişisel
“Size ek bir şey sormak zorunda değiliz. Zaten Journal’ın bir okuru olduğunuz için, neyi okumak istediğinizi ve neyi okursanız iyi olacağını biliyoruz. Bu nedenle bize bir şey söylemek zorunda değilsiniz.” Telefonunuzda en sık kullandığınız uygulamaları düşündüğünüzde, bunların çoğunda ortak bir nokta vardır: Sizin için en iyi olanını bulmanın peşindedirler. Facebook, Spotify, e-postanız ve takvim uygulamalarınız,
-
Sosyal dinleme: Nasıl yapmalı, ne işe yarar?
Sosyal medya ile yakından uzaktan tanışıklığı olan herkes mutlaka ‘bu kadar içeriği nasıl takip edeceğim?’ diye düşünmüştür. Bir yandan önümüzde Snapchat’ten Instagram’a, FourSquare’den Pinterest’e onlarca platform seçeneği sunuluyor. Öte yandan bahsettiğimiz platformlarda üretim inanılmaz seviyelerde. Her saniye 6.000 tweetin yollandığı, her dakika YouTube’a 300 saatlik video yüklendiği bu mecralarda ilgilendiğimiz konuları tek tek içerik kovalayarak
-
Haberde adı geçenlerin şeceresini okuyan eklenti
Haber ya da makalede bahsi geçen kişi ve şirketlerin piyasadaki durumlarıyla ilgili bilgileri de almak ister misiniz? Bloomberg Lens eklentisi, bir kenarda sessizce bu işi yapıyor.
-
Flipfeed: Twitter’a bir de karşı taraftan bakın
Referandum Türkiye’deki kutuplaşmayı kemikleştirdi. Peki ‘diğer taraf’ neler düşünüyor, kimleri okuyor hiç merak ettiniz mi?
-
Facebook Messenger arkadaşınıza olan borcunuzu hatırlatacak
İnternet devi, özel mesaj tecrübesini geliştirmeye yardımcı olmak için yapay zekanın nimetlerini kullanmak istiyor.
-
Güvenli video görüşme mümkün mü?
Skype, Viber, Hangouts, Massenger, Whatsapp vb. uygulamalarla telefon, tablet ve bilgisayarımızdan video görüşme yapmayı çok sevdik. Fakat bu uygulamaları kullanmak için ya üye olmamız gerekiyor ya da sosyal medya hesaplarımızı bağlayarak giriş yapıyoruz. Yani görüntülü görüşmede anonim olamıyoruz. İllâ bir kayıt bilgisi, kişisel özellik listesi veya kimlik bilgisi vermemiz gerekiyor. Bu bilgileri istemeyen yazılımlarda ise görüşmelerimizin