Yazar: Mehmet Boran

  • Gazetecilerin %70’i kendisine bir saat bile ayıramıyor, %63’ü geceyarısından sonra uyuyor

    Gazetecilerin %70’i kendisine bir saat bile ayıramıyor, %63’ü geceyarısından sonra uyuyor

    Gazetecilerin bir günü nasıl geçiyor? Ne zaman uyanıyor, kaçta işe başlıyor, ne kadar mesai yapıyorlar? Habercinin gündelik yaşamındaki rutinleri öğrenmek için bu soruları ve daha fazlasını; ulusal, uluslararası ve yerel medya kuruluşlarında çalışan, farklı yaş gruplarından kadın ve erkek 100 gazeteciye sorduk. Yanıtlara göre gazetecilerin %43’ü mesaiye 09.00-10.00 aralığında başlıyor ve %41’lik kesim her gün

    Devamını oku

  • Çeviri araçları: Gazeteciler dünya haberlerini nasıl takip ediyor?

    Çeviri araçları: Gazeteciler dünya haberlerini nasıl takip ediyor?

    Gazeteciler, bilmedikleri yabancı dillerde yayımlanan haberleri takip ve tercüme etmek için hangi dijital araçları kullanıyor? Yabancı dillerde hangi sözlükleri ve dil denetim uygulamalarını tercih ediyorlar? Uluslararası yayınlara da haber yapan Beril Eski, Teyit’ten Can Başaçek, Dünya Podcast’in kurucusu Seda Karatabanoğlu, Karar’dan Gülcan Aslan ve Cumhuriyet’ten Birol Güger’e bu soruları sorduk. Giderek gelişen yapay zekâ uygulamaları

    Devamını oku