Videoya altyazı ekleme: Subly ile Türkçe deşifre ve çeviri de yapılabilecek
Konuşmaları deşifre etmek, çevirmek ve altyazı olarak videoya gömmek çok zaman alabiliyor. Subly adlı yeni bir program, tüm bunları saniyeler içinde otomatik olarak yapabiliyor. İngiltere merkezli şirketin kurucusu ve CEO’su Holly Stephens, Journo’ya yaptığı açıklamada, Subly’e bu yıl içinde Türkçe desteği de geleceğini söyledi. Gazetecilerin kayıtlı söyleşileri otomatik olarak deşifre edebilmesini sağlayan programlar, genelde dakika […]
Sendikalı olurken dikkat etmeniz gereken 10 şey
Basın, Yayın ve Gazetecilik faaliyeti içindeki bir işletmede çalıştığınızı varsayalım. Ekonomik ve sosyal haklarınızı iyileştirmek, iş güvencesi elde etmek ve mesleki dayanışmaya güç katmak için sendika üyesi olmaya ve işyerinizde sendikalaşma çalışması yürütmeye karar verdiniz. O zaman sizi, bu sürecin başarıyla sonuçlanması için dikkat etmeniz gereken 11 altın değerinde ipucunu okumaya davet ediyoruz. 1- İşletmenin […]
Corona virüsü haberleri: Türkiye dünyada ilk 10’da
Çin’in Vuhan kentinde ortaya çıkan yeni corona virüsünden kaynaklanan (2019-nCoV) Covid-19 salgını dünyada yayılmayı sürdürürken henüz Türkiye’de resmi açıklamalara göre henüz bir vakaya rastlanmadı. Buna karşın medya takip verileri, Türkiye’nin dünyada corona virüsü ile ilgili en çok haber yapılan 10 ülkeden biri olduğunu gösteriyor. Bu ortamda RTÜK’ün televizyonlara gönderdiği bir yazı da tartışma konusu oldu. […]
NYT Taliban liderine köşe açtı: Terör propagandası mı, ifade özgürlüğü mü?
“Taliban’ın iki numaralı lideri, New York Times gazetesine bir köşe yazısı yazdı. Bir dakika durup bunu sindirin.” Bu ifadeler, ABD merkezli Poynter Medya Çalışmaları Enstitüsü’nün kıdemli medya yazarı Tom Jones’a ait. Jones’un bugün yayımlanan yazısını aktarıyoruz: FBI’ın en çok aranan teröristler listesinde bulunan Siracuddin Hakkani, New York Times’ın Opinion (Fikir Yazıları) bölümünde yayımlanan yazısında, “Taliban […]
Google’dan Demirören Medya’ya ‘haber girişimi’ desteği
Google Haber Girişimi (GNI) Yenilikçi Yaklaşım Çağrısı’nın sonuçları belli oldu. Başvuruları değerlendiren Google, Türkiye’den sadece Demirören Medya’yı fonlamaya karar verdi. Seçilen projeler 150 bin dolara kadar desteklenecek. Demirören Medya gazetecileri tazminatlarını ödemeden topluca işten çıkarmaktan, arama sonuçlarını manipüle etmeye dek birçok konuda tepki çekiyor. Google Haber Girişimi’nin internet sitesinde yapılan açıklamaya göre, ilk kez Türkiye’yi […]
Google announces financial support to Turkey’s controversial pro-gov’t media group
A controversial pro-government media group has been named as the only recipient from Turkey for Google’s journalism innovation fund. The Google News Initiative (GNI) was originally launched by the U.S.-based platform “to help journalism thrive in the digital age” and “to inject new ideas into the news industry.” For the first time in its history, […]
Türkiye internet alemi yasta: ‘Kopyala yapıştır’ın mucidi öldü
Bilgisayarlarda “kopyala, yapıştır” işlevini geliştiren Amerikalı mühendis Larry Tesler 74 yaşında hayata gözlerini yumdu. Türkiye’de bu yönteme yıllardır alışkın olan haber siteleri, ölüm haberini de “kopyala yapıştır” yaparak verdi. Gizmodo’nun haberine göre 1945 yılında New York’ta doğan Larry Tesler, Stanford Üniversitesi’nde bilgisayar mühendisliği okumuştu. Yapay zekâ üzerine yaptığı çalışmaların ardından dönemin en büyük bilişim şirketlerinden […]
Turkey’s Journalists’ Union calls on Google to reconsider GNI funding to pro-gov’t Demiroren Media
Google should reconsider its decision to fund a “partisan” and “manipulative” Turkish media group through its news innovation challenge, the Journalists’ Union of Turkey (TGS) has said in an open letter. The Google News Initiative (GNI) announced the Demiroren Media Group as the only Turkish applicant selected to be funded through GNI Innovation Challenges, stirring […]
Medya yöneticileri: Dijital platformlar, aboneliği hâlâ yeterince desteklemiyor
Okur gelirine dayalı iş modelleri artık dünyanın önde gelen yayıncıları için “yeni normal.” Buna karşın özellikle Avrupa’daki medya yöneticileri, abone modellerinin, Google, Facebook ve Apple gibi dijital platformlar tarafından henüz yeterince desteklenmediğini söylüyor. Önde gelen dijital platformlardan ikisi son bir yıl içinde, kullanıcılarının medya yayınlarına abone olabilmesini sağlayan birer hizmet başlattı. 2019’da devreye giren Apple […]
Günün yalan haberi: Bill Gates hidrojenle çalışan süper yat aldı
Aralarında Hürriyet, Sabah, CNN Türk ve Milliyet’in de bulunduğu çok sayıda medya kuruluşu yine bir dış haberi teyit etmeden okurlarına aktardı. İngilizce haber sitelerinde birkaç gündür yer alan ve bugün Ekşi Sözlük’te de tartışılan “Bill Gates hidrojenle çalışan bir süper yat aldı” haberi doğru değil. Haberlere bakılırsa dünyanın en zengin insanlarından olan ve çevre hassasiyetini […]